?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: дача

Хопка, что это?

 В разговорной речи часто  встречаются слова, смысл которых сильно разнится от стандартного украинского, русского или суржика. Вот, например, в  деревне Черниговской области, где когда-то мой отец купил дом под дачу, и  которую я полюбила всеми фибрами своей  городской души, слово "хвалиться"  означает не общепринятое "хвастаться", а рассказывать, а слово "ловкий"  что-то вроде классный-клёвый-хороший. Есть еще в местном лексиконе "хопка". Интересны догадки о смысле слова "хопка"
Poll #1740666 хопка
This poll is closed.

хопка это

сделанная на хип-хап работа
0(0.0%)
танец на дискотеке аля хип-хоп
0(0.0%)
тяпка-сапка
3(50.0%)
мелкое воровство
2(33.3%)
окрошка
1(16.7%)
Buy for 10 tokens
У моей подруги, японского гида nina_varo_nina, вышла книга "Россия для японцев". Очень легко читается, приятный язык. Впрочем, с некоторыми рассказами Вы возможно уже знакомы, они публиковались в жж автора. Удивительно, но и второе прочтение идет на ура. Подмечаешь новые детали. В…

Profile

prmarina
prmarina

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek